卡斯特曼如何把丁丁版权卖到全世界 高清迅雷下载

《丁丁历险记》3D大片正在热播,这部由斯皮尔伯格执导,彼得·杰克逊担任制片的好莱坞大片吸引了无数影迷的注意,成为当下坊间热议的话题之一。《丁丁历险记》问世80多年来,主人公“丁丁”成为世界文学中熠熠生辉的经典形象,关于他衍生出来的有漫画书、连环画、动画片、电影、音乐剧、纪录片、游戏等各种传媒形式,以及服装、钟表、瓷器、钥匙扣、人物模型等各种各样的纪念品,人们甚至专门为他建立了一座博物馆。这首先和丁丁自身的魅力有关,也和版权方的运营有关。

创立于1780年的卡斯特曼()出版社为欧洲最老牌的出版公司之一,该社于1857年在法国巴黎设立分社,现已成为世界上出版连环画品种最多、质量最高的出版社。1929年1月10日,埃尔热笔下的丁丁和小狗米卢在儿童读物《二十世纪小伙伴》上诞生,1934年,《丁丁历险记》交由著名的卡斯特曼出版社出版。再优秀的作品,如果从市场上消失了,就失去了成为经典的能够。这么多年来,《丁丁历险记》从未在书架上消失过,永远摆在孩子们最容易找到的位置,至今每年能为卡斯特曼带来200万册的销量;同时,迄今为止,《丁丁历险记》已被译成77种文字。2001年,中国少年儿童新闻出版总社独家引进出版了《丁丁历险记》的22本彩图本版权(2000年版权引进,2001年出版面世),2009年版权到期后,在惊险异常的版权争夺战中,中少总社胜出,以综合优势打动了卡斯特曼,继续独家出版《丁丁历险记》,“丁丁”继续他的中少之旅。

在中少总社社长李学谦看来,出版其实是一项版权的事业。确实,正如《丁丁历险记》一样,迄今,给卡斯特曼带来将近70年的世界范围内的不变营收,出版还是一项小事业吗然而,外行看热闹,内行看门道,正如卡斯特曼版权司理所说,“对于该系列在商业和推广上的管理是一项复杂的工作”。这是怎样的一项复杂工作,给国内出版人可以带来怎样的启示卡斯特曼出版社首席执行官路易·德拉斯访华期间,本报对他进行了独家专访。

读书报:《丁丁历险记》的第一次“触电”是在什么时候曾多少次被改编成电影、动画片、音乐剧和纪录片在您看来,《丁丁历险记》为何如此被影视媒体青睐

德拉斯:之前有一些电影,最次要的是两部,但远不及这部(3D)成功。25年前,埃尔热就和斯皮尔伯格有了接触。当时,斯皮尔伯格认为没有足够的技术和财力来把丁丁拍成一部好电影。所以,他选择了等待能够出现的机会,这一等就是25年。

其一,斯皮尔伯格和彼得·杰克逊都非常喜欢《丁丁历险记》这些角色和故事;其二,斯皮尔伯格受“丁丁”启发,才拍了他的著名影片《印第安纳琼斯》(《夺宝奇兵》);第三,他认为,正如我刚才说的,丁丁是一个能够跨越文化和时间的人物形象,他意识到《丁丁历险记》能够吸引世界各地孩子的兴趣。因此,作为一位导演,以一个在70多个国家都家喻户晓的人物形象为基础拍电影,就非常容易理解了。更何况,这部作品中的人物形象和故事可谓老少咸宜,非常适合全家一起观赏,爸爸妈妈和孩子可以一起走进电影院。其实,这样一个能够跨越文化、跨越时间,同时能够满足不同年龄段观众观赏兴趣的形象并不多。

(感谢中少总社孟千金小姐对此采访的大力协助)

卡斯特曼如何把丁丁版权卖到全世界的下载地址 · · · · · ·